◆◇◆平成２３年度青年社会活動コアリーダー育成プログラム
ＮＰＯマネージメントフォーラム２０１２◆◇◆
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－【配信日:2 012.02.20】

◎中国地方のＢＢＳ会員のみなさんへ
あなたが参加した活動の感想を聴きたいです！知りたいです(^^ )

◎中国地方以外のＢＢＳ会員のみなさん、みなさんのところの活動 、
いろいろあるんでしょうね(^^)これからも、あなたのできるこ と、
一歩踏み出してみませんか？
ＢＢＳを卒業したみなさん、引き続き「更生保護」に関心を持って
ほしいです。いろいろ条件がそろえば、復帰してみませんか？
更生保護関係の皆様、これからも私たちを温かく見守ってください 。

◎内閣府等関係者のみなさまへ
ＢＢＳ会員向けが中心となっているので、わからないことがあった ら
ごめんなさい。
ＢＢＳについては、日本ＢＢＳ連盟ホームページ
http://www2.ocn.ne.jp/~bbsjapa n/katsudo/katsudo.html
関心がある方、ご覧ください。
BBBS (Big Brothers Big Sisters) About, BBBS International Homepage.
http://www.bbbsi.org/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ －－－－－
２月９(木)～１２日(日)に、東京都渋谷区の国立オリンピック 記念青少年
総合センターにて、平成２３年度青年社会活動コアリーダー育成プ ログラム
ＮＰＯマネージメントフォーラム２０１２（主催：内閣府，(財) 青少年
国際交流推進センター）が行われました。

参加者は、日本人青年３４名，デンマーク王国から１３名，ドイツ 連邦共和国
から１３名，ニュージーランドから１３名，内閣府や今フォーラム スタッフが
約４０名、全体で約１１０名でした。

高齢者，障がい者，青少年の３つの分野で、専門家や活動を実践し ている人
が３泊４日でディスカッションをしました！

大きなテーマが、非営利団体と行政のさらなる連携強化と協働につ いて。

その中で３つのトピックに分かれ、高齢者，障がい者，青少年の分 野メンバー
混ぜて、ディスカッションしました。
３つのトピックとは、
１．行政の施策・方針決定過程への非営利団体の参画
２．事業実施に際しての行政と非営利団体のパートナーシップ
３．行政と非営利団体の情報交換・共有のあり方

広島県ＢＢＳ連盟からは、副会長の福田抄湖さん（寅子・Shok o）と
事務局長のこやまん（タカ）が参加しました。

トピックテーマが難しい上に、日本語と英語を使ってのディスカッ ション
だと、通訳さんをはさむので、時間が２倍かかってしまうとか、国 の
状況が違うので、言葉の定義が違って誤解を生じたり（例：こやま んの
役職、事務局長(Secretary-General)。日本で はNo.3～4だけど、
外国ではトップになるとか・・・）とにかく大変でした。
でも、めっちゃ楽しかった！！

まぁ、４日間のことを１つのメルマガにまとめられないので、分け て配信
します。

まずこやまんが参加したトピック３について、報告します。

ディスカッションしやすい人数（６～７人）に分かれ、（それぞれ トピック
に２０～３０名のグループ）話しをしました。

こやまんが入ったグループ名は、”Coffee Club”と決まりました。
コーヒーを飲みながら、緊張せずに話しをしましょ。って感じです (^^)

いろいろ書きたいんじゃけどキリがないので、ポイントを書きます 。

○行政（自治体等）との関係を作るには、成功例を示す。（ただし 、行政は
何事にも時間がかかる。）

○活動（サービス）について、外部から評価してもらう。（ＮＰＯ を評価
する制度を構築する）
→この意見は、外国人から出て、実際その制度が外国にはあり、行 政等
から資金を得ている。

Coffee Clubのまとめは、
４階建ての家を描いて、表現しました。（図と一致するよう、上の 階から
書きます。）

屋根：行政が全てＮＰＯにお任せする（未来）
それが行政による、次世代の人材育成に投資することになる。
４Ｆ：ＮＰＯの活動（サービス）を普遍的に評価する制度の構築
３Ｆ：情報開示
２Ｆ：縦割りの壁を取り除く，意思決定の迅速化
（例：少年に関係する行政は、法務省，内閣府，文部科学省，厚生 労働省等）
１Ｆ：ＮＰＯと行政の対等な関係
基礎：まずはＮＰＯと行政との信頼関係構築

ディスカッションについて、時間が経つにつれ、外国人も日本人も
モチベーションが上がっていき、通訳さんにも伝わったのか、外国 人に
聞くと、通訳のレベルも上がっていったとのこと。通訳さんも含め 、
いいチームワークでのディスカッションでした！！

文字ばっかりなので、今回はこれで終わりとします。

交流の時間に、外国人青年へ通訳ボランティアさん(Ms. Megumi Yoshinaga)
と一緒に、ＢＢＳの説明と、日本ＢＢＳ連盟が作成したリーフレッ トを
渡しました。デンマークにはBBBSがないので、BBSを知って いる人は
いませんでしたが、ドイツとニュージーランドにはBBBSがあり ます。
５～６人、ＢＢＳを知っている外国人がいて、中にはBBBSで活 動している
人もいました。ビックリです！次回メルマガで紹介したいと思いま す。

coffee_club